get chewed up перевод

• становиться беспокойным и т. д. Don't get chewed up about the new law;
  it won't affect you. ≈ Что ты все время ругаешь этот новый закон, он
  тебя не касается.

• be chewed up:    быть беспокойным
• chewed up:    1) _ам. _сл. обозленный; огорченный Ex: don't get chewed up about that не расстраивайтесь из-за этого2) потерпевший поражение; разбитый наголову3) подавленный
• chewed:    Жующийся